thisisjersey.com

JERSEY'S under-15 schoolboy footballers won through the third round of the English Schools' Cup following an excellent 2-1 win away to Portsmouth on Saturday.

SWIMMING - Jersey defeat: Guernsey once again retained the inter-insular Governors Trophy after beating the Jersey swim team by 36 points at Les Quennevais on Saturday. Of the 15 records that were set, at a very high standard meet, seven went to Jersey.

IT was a case of third time lucky for Germany's Sabine Lisicki yesterday as she won the Caversham International $25,000 ladies' tennis tournament at Les Ormes.

ST OUEN returned to the top of Division II on goal-difference above Sporting Academics on Saturday.

DESCRIBING himself as 'half a Jerseyman' Simon Mauger, won the 25th Paperclix Jersey Rally on Saturday, at his fourth attempt, alongside navigator Brian Cammack in their Escort Mk II.

TWO totally different Channel Islands teams of four rinks turned out against the British Lions at the Atherley club in Southampton at the weekend, each one split, 50/50, with two rinks from Jersey and two from Guernsey.

THE Jersey to Heathrow airlink would be under serious threat if proposals to hike up passenger charges at Britain's busiest airport are approved, airline BMI has warned.

ISLANDERS who rent spaces in the Waterfront car park are facing a 77 per cent increase in fees from December.

MORBIDLY obese Islanders weighing 20 stone and more are being offered publicly funded surgery for the first time.

ISLANDERS are being asked to help the campaign against child cruelty with the Jersey launch of nationwide NSPCC campaign BE the Full Stop.