I’ll stop being a nuisance, promises neighbour
Friday 7th September 2007, 12:00AM BST.
A WOMAN whose unruly behaviour has persistently upset her neighbours says that she will now ‘keep away from them’, the Magistrate’s Court was told yesterday.
After a month spent in custody, Colleen Nadia Finnigan was now ‘thinking clearly’ and would not continue disturbing those living near her at Grande Pièce, St Peter, Advocate Sarah Fitz told the court. She was ‘a charming person when sober’, said counsel, and arrangements were now in place for her to receive the help she needed. And although a dispute with her neighbours continued, she would now keep away from them, she added. Finnigan (54), who had admitted causing a public nuisance by shouting and swearing last month and being in breach of probation, was told by Magistrate Ian Le Marquand that she might have been jailed for a number of months. He said that the court recognised her problems, but that she could not go on upsetting her neighbours. She was put on probation for a new nine-month period, with a six-month treatment condition included.
Read the full story in the Jersey Evening Post. Click here for subscription details. Individual editions are also available online.
The Queen's Diamond Jubilee
JEP Jubilee Editions
Saturday 2 June: Guide to Celebrations
Wednesday 6 June: Souvenir of Events
View The Queen in Jersey supplement
Travel
To, from and around the Island
Airport Arrivals/Departures
Harbours Arrivals/Departures
Bus Information/Timetables